Португалия– самая западная страна Европы. Полное официальное название – Португальская Республика. Граничит только с Испанией и располагается в юго-западной части Пиренейского полуострова. Также государство омывается Атлантическим океаном. Название произошло от города Порту.Столицей является Лиссабон.
Климат является субтропическим, средиземноморским. В январе средняя температура составляет 5-10° С, в июле 20-27° С.
Количество осадков на равнинах – приблизительно от 400 мм до 800 мм в год, в горах – 1000-2500 мм в год.
В Португалии есть четко выделенные долины рек Тежу (Тахо) иДору (Дуэро). У своих истоков, эти реки узкие и глубоко врезанные, а ближе к Атлантическому океану переходят в плоские низменности.
ВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ПОРТУГАЛИИ
Для поездки в Португалию необходима шенгенская виза. Граждане Украины могут получить ее в посольстве Португалии. В этом случае необходимо въезжать в Шенгенскую зону через территорию именно этой страны.
ТУРИСТИЧЕСКИЕ РЕГИОНЫ ПОРТУГАЛИИ
Лиссабон- столица страны и одновременно самый крупный ее город. Это самая западная столица Европы: она находится на побережье Атлантического океана. Исторический центр Лиссабона расположен на семи лесистых холмах. Добавьте к потрясающей природе разнообразие культур, непринужденную и расслабленную атмосферу, сочетание архитектурных стилей разных эпох, и вы получите один из самых приятных для туристов европейских городов. Здания в стиле модерн, мозаичные мостовые и многочисленные кафе, парк Монсанто - один из крупнейших европейских парков на 10 кв. километрах, замок Святого Хорхе, старинные деревянные трамваи, футуристический океанариум.... Все это Лиссабон.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ПОРТУГАЛИИ
КУХНЯ ПОРТУГАЛИИ
Португальская кухня простая и плотная, основные продукты - рыба, мясо и капуста. Свежая зелень здесь почти не употребляется. К национальным блюдам относятся caldo verde - густой суп из картофеля и капусты, и bacalhau - треска, ее отваривают или жарят на древесном угле.
КУЛЬТУРА И ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ В ПОРТУГАЛИИ
ПРАВИЛА ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ПОРТУГАЛИИ
С криминальной точки зрения Португалия - страна спокойная, но распространены карманные кражи и мошенничества, особенно в аэропортах, на вокзалах, в общественном транспорте, в музеях.
Если на пляже выставлены красные флажки, это означает, что плавание запрещено, если желтые - нужно быть осмотрительным при купании, а если зеленые - купание безопасно.
РАЗГОВОРНИК ДЛЯ ПОРТУГАЛИИ
Здравствуйте - Bom dia (до 12:00), Boa tarde (с 12:00 до 18:00), Boa noite (с 18:00) - Бон диа, Боа тардэ, Боа нойтэ
Привет - Ola - Ола
Меня зовут - Chamo-me... - Шамо мэ...
Как вас зовут? - Como se chama o senhor/senhora - Кому сэ шама у сэнёр/а сэнёра
Рад с вами познакомиться - Muito prazer em conhece-lo/-la - Муйту празер зй кунесэ -лу/-ла
До свидания - Ate a vista - А тэ авишта
Вы говорите по-английски? - O senhor fala ingles? - У сэнёр фала инглэш?
Я не понимаю - Nao entendo - Нау энтэнду
Повторите, пожалуйста - Repita por favor - Репита пур фавор
Говорите медленнее - Fale mais devagar - Фале майш дэвагар
Спасибо - Obrigado/obrigada (жен.) - Обригадо/обригада
Не за что - Nao ha de que - Нау а дэ кэ
Извините - Disculpe - Дишкулпэ
Будте любезны - Tenha a bondade - Тэня а бондадэ
Да - Sim - Си
Нет - Nao - Нау
Договорились - De acordo - Дэ аккорду
Сегодня - Hoje - Оже
Завтра - Amanha - Аманя
Вчера - Ontem - Онтэй
Сейчас - Agora - Агора
Сегодня утром - Esta manha - Эшта маня
Сегодня вечером - Esta noite - Эшта нойтэ
Далеко - Longe - Лонжэ
Близко - Perto - Пэрту
Вы можете помочь мне? - O senhor pode ajudar me? - У сэнёр подэ ажудар мэ?
Кто? - Quem? - Кэй?
Что? - Que? - Кэ?
Где? - Onde? - Ондэ?
Когда? - Quando? - Куанду?
Сколько? - Quanto? - Куанту?
Можно войти? - Pode-se entrar? - Подэ-сэ интрар?
Разрешите...? - Permite...? - Пэрмитэ?
Что вы хотите? - Que deseja? - Кэ дэзэжа?
Где находится...? - Onde fica...? - Ондэ фика?
Вход - Entrada - Интрада
Выход - Saida - Саида
Открыто - Aberto - Аберту
Закрыто - Fechado - Фэшаду
Не курить! - E proibido fumar! - Э пройбиду фумар
Кассы -Bilheteira - Билетерия
Телефон-автомат - Telefone publico - Телефонэ публику
Занято - Okupado - Окупаду
На помощь! - Sokorro! - Сокорру!
Вызовите врача/скорую помощь - Chame o medico/a ambulancia - Шамэ у мэдику/а амбулансья
У меня болит сердце/живот - Estou com dor de caracao/de barriga - Ишто кон дор дэ сурасау/дэ баррига
У меня болит зуб - Doi-me un dente - Дой мэ ундэнтэ
Я потерял паспорт/бумажник - Perdi o passaporte/a carteira - Пэрди у пасапортэ/а картэйра
Где полицейский участок? - Onde fica a esquadra policial? - Ондэ фика а ишкуадра пулисиал?
Завтрак - Pecueno-almoco - Пэкэну алмосу
Обед -Almoco - Алмосу
Ужин - Jantar - Жантар
Закуска -Antepasto - Антэпашту
Первое - Primeiro prato - Примэйру прату
Второе - Segundo prato - Сегунду прату
Десерт - Sobremesa - Собрэмэза
Красное/белое вино - Vinto tinto/branco - Виню тинту/бранку
Здесь есть свободный столик? - Ha aqui uma mesa livre? - А аки ума мэза пиврэ?
Дайте, пожалуйста, меню - De-me, por favor, a ementa - Дэ-мэб пур фавор а эмэнта
Хлеб -Pao - Пау
Суп - Sopa - Сопа
Бифштекс - Bife - Бифэ
Салат - Salada - Салада
Мороженое - Gelado - Жэладо
Кофе чёрный/с молоком - Cafe puro/com leite - Кафэ пуру/ком лэйтэ
Счет, пожалуйста - A conta, por favor - А конта, пур фавор
Сколько стоит? - Quanto custa...? - Куанту кушта?
Можно примерить? - Posso provar? - Посу провар?
Это мне подходит - Isso convem-me - Ису конвэй мэ
А есть другого цвета? - Tem isso de outra cor? - Тэй ису де отра кор?
Я бы хотел купить разговорник, словарь - Desejaria comprar um guia de conversacao, um dicionario - Дэзэжариа компрар ум гиа дэ конверсасау, ум дисьонариу
Я беру это - Levo isso - Леву ису
Взвесьте мне, пожалуйста, полкило... - Pese, por favor, meio quilo de... - Пэзэ пур фавор мэйу килу дэ
Бутылку сухого вина, пожалуйста - Uma garrafa de vinho seco, por favor - Ума гаррафа дэ виню сэку пур фавор
Обменяйте мне, пожалуйста, деньги - Cambie-me, por favor, o dinheiro - Камбье мэ пур фавор о динейру
Также мы предлагаем Вам приобрести по акции раннего бронирования туры на лето 2020.